Главная » 2020 » Июнь » 10 » «От добра добра не ищут» – как выглядит эта поговорка полностью?
20:56
«От добра добра не ищут» – как выглядит эта поговорка полностью?

Часто бывает, что продолжение фразеологизма меняет или дополняет смысл. Вот подборка подобных выражений!

 

 

[От корма кони не рыщут], от добра добра не ищут»


Понять смысл этого выражения помогут другие фразеологизмы: «дарёному коню в зубы не смотрят» и «лучше синица в руках, чем журавль в небе». В общем, народная мудрость предлагает довольствоваться тем, что у вас уже есть.

 

Бедность – не порок, [а вдвое хуже]


Полностью изменился смысл выражения! И ещё один вариант: «бедность не грех, а приводит в посмех». То есть бедность делает человека смешным для общества. В итоге от отчаяния человек может уйти во все тяжкие, что обычно приводит к дурному исходу.

 

В девках засиделась, [так на том свете козлов паси]


Пословица встречается у В. И. Даля, её активно употребляли в XIX веке, но теперь говорят только первую часть «в девках засиделась», а про козлов уже позабыли.

 

Не всё коту масленица, [будет и великий пост]


В выражении «не всё коту масленица» нет категоричности, но продолжение «будет и великий пост» совсем возвращает «с небес на землю».

 

Хлопот полон рот, [а перекусить нечего]


То есть у человека много дел и забот, но толку от решения всех этих проблем никакого, вот и «перекусить нечего».

 

https://zen.yandex.ru/philological_maniac

Категория: Это интересно. Факты из жизни | Просмотров: 44 | Добавил: Иоланта | Теги: добра, выглядит, не, «От, полностью?, ищут», поговорка, Как, Эта | Рейтинг: 0.0/0

Другие публикации
Всего комментариев: 0
avatar